「英語�笑話
一ä½�在美的留å¸ç”Ÿï¼Œæƒ³è¦�考駕駛執照。
åœ¨è€ƒè©¦æ™‚å› ç‚ºé�Žæ–¼ç·Šå¼µï¼Œçœ‹åˆ°åœ°ä¸Šæ¨™ç·šæ˜¯å�‘左轉,他ä¸�放心的å•�é�“:「Turn left?ã€�
監考官回ç”:「Right。ã€�
於是他立刻��轉。
很抱æ‰ï¼Œä»–å�ªå¥½ä¸‹æ¬¡å†�來。
* *
*
*
*
*
**
*
*
*
æŸ�人刻苦å¸ç¿’英語,自以為終有å°�æˆ�。
一日上街�慎與一�外相撞,忙說:「 I am sorry。�
�外應�:「I am sorry too。�
�人��:「I am sorry three。�
�外�解,�:「What are you sorry for?�
�人無奈,�:「I am sorry five。�
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
�男,粗通英文,至使館,有表�填,有一欄是sex 。
該男æ€�之久已,毅然下ç†ï¼šã€ŒOnce a week。ã€�
ç°½è‰å®˜è§€å¾Œæš´ç¬‘,曰:「This item should be filled in with male or femaleï¼�ã€�
è©²ç”·é “æ™‚èµ§é¡�,æ€�之,填下 ﹕「Female。ã€�
官楞之,曰:「Shouldn't it be male?�
男急釋曰:「I am a normal man, so I have sex with female。�
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
æŸ�å…¬å�¸ç¶“ç�†å�«ç§˜æ›¸è½‰å‘ˆå…¬æ–‡çµ¦è€�é—†ï¼Œã€Œå ±å‘Šè€�闆,下個月æ�洲有一批訂單,我覺得公å�¸éœ€è¦�派人去和他們開會。ã€�
è€�闆在公文後é�¢çŸçŸç°½ä¸‹ï¼šã€ŒGo a headï¼�ã€�
經�收到之後,馬上指示下屬買機票�擬行程,自己則馬上整�行�。
臨出發,被秘書擋下來。
ç§˜æ›¸ï¼šã€Œä½ è¦�幹什麼?ã€�
經ç�†ï¼šã€ŒåŽ»æ�洲開會啊ï¼�ã€�
秘書:「�闆��了嗎?�
經�:「�闆�是批go a head 嗎?�
ç§˜æ›¸ï¼šã€Œä½ ä¾†å…¬å�¸é‚£éº¼ä¹…,難é�“ä½ é‚„ä¸�知é�“è€�闆的英文程度嗎?è€�闆的æ„�æ€�是:『去個é ï¼�ã€�ã€�
*
*
*
*
*
*
**
*
*
*
有�國內來的女士,個性喜愛沾便宜。
æŸ�æ—¥ç´�ç´„æ›¼å“ˆé “å��牌衣飾大減價,她去æ�€ä¾¿å®œï¼Œé�¸ä¾†é�¸åŽ»ï¼Œçµ‚於挑到一件,但樣å¼�新潮,ä¸�敢確定是女è£�還是男è£�。
æ£å·§ä¸€ä½�å�ˆé«˜å�ˆå£¯å�ˆé»‘çš„ç”·æœ�務員æœ�她走é�Žä¾†ï¼Œå°±ç”¨è‹±èªžå•�他:「 For girl or boy?ã€�
黑人回ç”:「Unisexï¼�ã€�
她��「You need sex�,豈�是性騷擾?�怕自己�錯,露出錯愕懷疑的神情。
黑æœ�務員見狀,一個å—æ¯�一個å—æ¯�地解釋:「
U
-
N
-
I
-
SEX��
這次她è�½çš„很清楚「You and I Sexã€�,立å�³æ‰¾é»‘人上å�¸ç�†è«–,心想å�¯è¶�機會大大地敲一ç†ã€‚
經ç�†è§£é‡‹èªªï¼šã€Œé€™ä»¶è¡£æœ�男女都å�¯ä»¥ç©¿ï¼ŒUnisex 是ä¸æ€§çš„æ„�æ€�,構ä¸�上性騷擾。ã€�
她敲竹槓的興é 完全è�½ç©ºï¼Œç™½æ¡å–œä¸€å ´ã€‚
*
*
**
*
*
*
*
*
*
*
一ä½�è€�å…„ç�¨è‡ªåˆ°ç´�約出差,工作之餘,打算看看風景å��å‹�,為æ¤ä»–查考了大é‡�的資料,é�¸æ“‡åŽ»è‡ªç”±å¥³ç¥žåƒ�ã€‚ç‚ºäº†é€±å…¨ï¼Œç”šè‡³æŠŠè² è²¬è‡ªç”±å¥³ç¥žå�ƒè§€çš„è�¯ç¹«é›»è©±éƒ½æ‰¾åˆ°äº† ...666-2613 。
於是,他�了輛計程車準備出發,下�是他和計程車�機的談話:
計程車�機��:「Where do you want to go, Sir?�
è€�å…„ä¸�知é�“自由女神åƒ�英文稱為「Statue of Libertyã€�,他想自由應該是 FREE,女神大概是 WOMAN,於是回ç”å�¸æ©Ÿï¼šã€ŒFREE WOMANï¼�ã€�
�機��「�費的女人�,馬上�:「What?Oh�Hey man, here is America, nothing is free��(「什麼?喂��兄,這裡是美國,樣樣都�花錢,沒有�費的玩�兒��)
�兄:「Oh�How come �I read it from yellow page。 See, here is the phone number,『sex-sex-sex two-sex-one-free�。�
�错。谢了。