The Hokkien Corner
-
Originally posted by mystiv:clever!
overheard this when i was eating at the hawker centre the other day
oh wait, i should be talking in hokkien right?
boh lah, wa si 100% hokkien lang mah. father, mother both hokkien.
yah, dio ai kong hokkien arbo, dio or kong. -
wua kua ecuador buay paiOriginally posted by littlestream:kin jit ho kua si boh? -
jin siang tia kong yi lang wu ki huayOriginally posted by The man who was death:wua kua ecuador buay pai -
Brazil si ho, tapi bo lip jin juay goals.Originally posted by littlestream:si ah? oh, jit dao jin zuay lang cheng brazil eh jersey leh. yi eh flag ma si.
wa siew kong ai tiao han kok ki but kia tan ho lang pak!
Han kok eh coach lai Australian ji dao liao, Australia wu chance. -
orh, ah ni si................Originally posted by ^spidee^:Brazil si ho, tapi bo lip jin juay goals.
Han kok eh coach lai Australian ji dao liao, Australia wu chance. 
tapi, ji ley han kok kui chew hor, jin yan dao leh wa ga oon ang kong, yi jia chor. -
haha! le eh ang bio chio bu le eh jia chor buay?Originally posted by littlestream:orh, ah ni si................
tapi, ji ley han kok kui chew hor, jin yan dao leh wa ga oon ang kong, yi jia chor. 
-
hee hee............bio nia mah.Originally posted by ^spidee^:haha! le eh ang bio chio bu le eh jia chor buay? tar por ta pai mah bio. si kong, yi eh cha boh ai kui jit bah ah si kum ne bah. -
simi si 'kui jit bah ah si kum ne bah'?Originally posted by littlestream:hee hee............bio nia mah. tar por ta pai mah bio. si kong, yi eh cha boh ai kui jit bah ah si kum ne bah. -
kui jit bah = open one eye......oops, maybe ji bak hor?Originally posted by ^spidee^:simi si 'kui jit bah ah si kum ne bah'?
ah si = or
kum ne bah = close two eyes
aiyoh, pai seh, surely more than 100% confirm, my pin yin sucks big time! -
oh i see, haha!Originally posted by littlestream:kui jit bah = open one eye......oops, maybe ji bak hor?
ah si = or
kum ne bah = close two eyes
aiyoh, pai seh, surely more than 100% confirm, my pin yin sucks big time! -
*dong dong cheng cheng cheng*
-
chinese opera?Originally posted by littlestream:*dong dong cheng cheng cheng* -
opening ceremonyOriginally posted by ^spidee^:chinese opera?
za ji, germany luan zhu pak also ngia hor? -
already say liao, world cup matches are riggedOriginally posted by littlestream:opening ceremony
za ji, germany luan zhu pak also ngia hor? -
wu lang bo?
i come here for hokkien lessons -
all seng cao oneOriginally posted by laurence82:already say liao, world cup matches are rigged -
hello ah lau. kin jit wu ka ho boh? wa kuan sim le leh.Originally posted by laurence82:already say liao, world cup matches are rigged -
wu........wu lang...............Originally posted by StarPuppy:wu lang bo?
i come here for hokkien lessons
tapi sian si boh di. -
le kuan sim wa meh?Originally posted by littlestream:hello ah lau. kin jit wu ka ho boh? wa kuan sim le leh.
aiyoh, wa sibey gan dong leh
hee hee -
ah kau......le eh avatar jin cute leh.Originally posted by StarPuppy:all seng cao one -
wah piang eh, le go eh question wa eh sincerity!!! *koks ah lau*Originally posted by laurence82:le kuan sim wa meh?
aiyoh, wa sibey gan dong leh
hee hee
hee hee..........
kong cheo lah. aga le kai sim, wa de hua hee. wa he ban se gai tak eh kai sim, kian kong. -
haha, mm zai leh, wu jin chuay conspiracy theories, wa poon luan liao.Originally posted by littlestream:opening ceremony
za ji, germany luan zhu pak also ngia hor? -
wa si gao maOriginally posted by littlestream:ah kau......le eh avatar jin cute leh.
pang gao kai avatar ma -
Littlestream eh avatar ma jin sui.
-
ah ni kuan si bookie tan tau lui si boh?Originally posted by ^spidee^:haha, mm zai leh, wu jin chuay conspiracy theories, wa poon luan liao.